How will I know that a student replied to my message?

Once a student reads and replies to your direct message, you will receive an internal notification (under the bell icon on the top right corner of your dashboard) that you have received a new message. You will also receive an email notification.